Comment réimporter ton CSV optimisé dans Shopify et WooCommerce (prix et stock intacts)

Tu as téléchargé ton fichier optimisé et tu te demandes ce qu'il va changer dans ta boutique ? Pas d'inquiétude. On t'explique tout, pas à pas. C'est plus simple que ça en a l'air.

Ce que le réimport change (et ce qu'il ne touche pas)

Le fichier optimisé ne modifie que les textes : titres et descriptions de tes fiches produits.

Il ne touche pas à :

tes prix,
ton stock,
tes variantes.

Autrement dit : tes chiffres restent tes chiffres. Seule la partie « vitrine » (ce que ton client lit) est réécrite pour être plus claire et mieux référencée.

C'est la raison pour laquelle tu peux réimporter en confiance. Et si tu veux te rassurer, tu vérifieras deux ou trois fiches après l'import (on te montre comment à la fin).

Réimporter dans Shopify

Dans Shopify : Produits > Importer, puis sélectionne ton fichier CSV.
Coche « Remplacer les produits ayant le même handle », puis lance l'import.
Vérifie quelques fiches : seuls les textes optimisés ont changé (prix, stock et variantes intacts).

Le « handle », c'est l'identifiant unique de chaque produit dans Shopify. En cochant cette case, tu dis à Shopify : « mets à jour les produits que j'ai déjà, ne crée pas de doublons ». C'est exactement ce qu'on veut.

Réimporter dans WooCommerce

Dans WooCommerce : Produits > Importer, puis choisis ton fichier CSV.
Coche « Mettre à jour les produits existants », garde le mappage automatique, puis lance l'import.
Vérifie quelques fiches : seuls les champs optimisés ont changé.

Le « mappage automatique » relie chaque colonne de ton fichier à la bonne case dans WooCommerce. Dans la grande majorité des cas, tu n'as rien à changer : laisse WooCommerce faire, il reconnaît les colonnes tout seul.

Autre possibilité, si tu préfères : relier ta boutique WooCommerce à Ecomptimize. Il n'y a alors plus de fichier à réimporter — seuls les textes que tu as validés à l'écran sont mis à jour, jamais tes prix, ton stock, tes photos ni tes commandes. Tu choisis, et tu peux couper le lien quand tu veux.

Et pour eBay, Amazon ou Google Shopping ?

Ces plateformes ne fonctionnent pas comme Shopify et WooCommerce. Le réimport y est différent, et parfois il n'existe pas de réimport direct du tout. On a écrit un guide dédié pour chacune :

eBay : quel fichier télécharger dans Seller Hub > Reports — ou, comme pour WooCommerce, relier ton compte eBay et te passer du fichier.
Amazon : trouver le Category Listings Report (souvent caché).
Google Shopping : ton fichier garde la même structure (mêmes colonnes, mêmes identifiants) ; tu le téléverses dans ton flux existant depuis Google Merchant Center (Produits > Flux), puis tu relances sa récupération.

Questions fréquentes

Est-ce que je risque de perdre mes prix ou mon stock ? Non. Le fichier ne contient pas de nouvelle valeur pour ces champs : ils restent tels quels. Seuls les titres et descriptions sont réécrits.

Vais-je créer des doublons de produits ? Non, tant que tu coches la bonne case : « Remplacer les produits ayant le même handle » sur Shopify, « Mettre à jour les produits existants » sur WooCommerce. Ces cases disent à la plateforme de mettre à jour l'existant plutôt que de créer de nouvelles fiches.

Comment vérifier que tout s'est bien passé ? Ouvre deux ou trois fiches produits dans ton back-office après l'import. Tu dois voir un titre et une description améliorés, et retrouver exactement les mêmes prix, stock et variantes qu'avant.

Puis-je annuler si le résultat ne me plaît pas ? Sur Ecomptimize, tu gardes ton fichier source et tu peux revenir en arrière depuis ton historique. Côté boutique, un nouvel import des textes d'origine remet les anciennes descriptions. Prends ton temps, rien n'est définitif.